Sept. 16, 2010

finished a translation for regina and it came out good. she was happy, they were happy. and i got the full payment this time :)    I was so lcuky to get ont he ocmputer at the exact minute regina had them on the phone and was trying to contact me

gary arrived  so Les just says - I guess his car is int he garage

we got 4 more guests today -0 a husband wife and 2 daughters. they are here for the tournament - just arrived from tj and i sent them to yolie's to eat dinner.  they stayed for quite a while, so I guess the food was good (it always is).

i heard from margaret again and her son is lining in san clemente and she bought a house to be close to him. he has a girlfriend and they are going to have a baby. she will be a grandma. her sister died of pancreatic cancer. very sad.

Nini is in the hospital and i miss that lady already ... such a fun person ... so remarkably professional for all those years ... wish she had trained me to be a school director - she had to be one of the best the wchool has ever had

bob and jerry are here still and they fish every day. they are perfect guests. they come, they know the scoop, they love la bocana. i love having them. they have been eating at joaquins a lot !!